คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

ระบบฐานข้อมูล
คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย

Associate Professor Dr. Wimonrart Issarathumnoon

Department of Architecture

Email: wimonrart.i@chula.ac.th
Telephone: 02-218-4380
Fax: 02-218-4372

Educational Background

Bachelor of Architecture (BArch), Silpakorn University 1997
Master of Architecture (MArch), Chulalongkorn University 2001
Ph.D. The University of Tokyo 2009

Professional Experience

Appointed as an associate professor in the field of architecture, 2021
Appointed as an assistant professor in the field of architecture, 2011
Lecturer, 2002

Field of Expertise

Architectural and community conservation
Community participation of various sectors in managing cultural heritage
Conservation and restoration of urban cultural heritage
Architectural design in the heritage contexts
Changes and adaptations of the cultural landscape

ตำรา/หนังสือ

Publications

2561

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ, (2561). ย่านชุมชนเก่าในกรุงเทพฯ: นิยามและบทบาทในการจัดการมรดกวัฒนธรรม การถอดบทเรียนจากย่านบางลำพู - บ้านพานถม. บริษัท ปาป้า พริ้นติ้ง เฮาส์ จำกัด.

2559

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ, (2559). แผนการอนุรักษ์เส้นทางวัฒนธรรมคลองบางลำพู. ห้างหุ้นส่วนจำกัด ภาพพิมพ์.

2546

เทิดศักดิ์ เตชะกิจขจร และ วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ, (2546). มะจิซึคึริ การปลุกชุมชนใน ญี่ปุ่น. โรงพิมพ์จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

งานวิจัย

Research Works

2565

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2565). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ ย่านวัฒนธรรมสร้างสรรค์โดยประชาชน "ถนนพระอาทิตย์": กระบวนการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของย่านชุมชนเก่า จากการอนุรักษ์มรดกสู่การก่อตัวของกลุ่มกิจกรรมสร้างสรรค์ (The Grassroots Cultural and Creative Cluster of ?Phra Athit Road? : Organic Transformation P. ทุนวิจัยคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

2560

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2560). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ แนวคิดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมเมือง: จากหลักการและกฎบัตรสากล สู่ข้อพิจารณาสำหรับประเทศไทย (Urban Heritage Conservation Concepts: from International Principles and Charters, to Consideration for Thailand). ทุนพัฒนาศักยภาพในการทำงานวิจัยของอาจารย์รุ่นใหม่ สำนักงานกองทุนสนับสนุนการวิจัย (สกว.).

2560

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2560). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ การศึกษาแนวทางการอนุรักษ์และปรับปรุงอาคารโบสถ์วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) เนื่องในโอกาสฉลองครบรอบ 120 ปี โบสถ์วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) พ.ศ. 2560. ทุนจากภาควิชาสถาปัตยกรรมศาสตร์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และโบสถ์วัดแม่พระลูกประคำ.

2558

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2558). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ โครงการจ้างที่ปรึกษาจัดทำแผนการปรับปรุงชุมชนเมืองและพื้นที่เกี่ยวเนื่องริมคลองในกรุงรัตนโกสินทร์.

2014

Issarathumnoon, W. (2014). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ Policy Brokering of Community Knowledge for Sustainability Transition in Indonesia, Japan, Philippines, Malaysia and Thailand. API Collaborative Grant, API Program, The Nippon Foundation.

2014

Issarathumnoon, W. (2014). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ Measuring the non-measurable: eco-urbanity analysis of the relationship between urban densities and intensities Mn'M. Radovic Laboratory, International Keio Institute for Architecture Urbanism, Keio University.

2556

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2556). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ ความหมายและหลักการในการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมเมือง: กรณีศึกษาย่านบางลำพู ในกรุงรัตนโกสินทร์ (Meanings and Principles of Urban Heritage Conservation: A Case Study of Yarn Banglamphu, Krung Rattanakosin). ทุนพัฒนาอาจารย์ใหม่ กองทุนรัชดาภิเษกสมโภช จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

2549

ชัยบูรณ์ ศิริธนะวัฒน์, วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ และ ผุสดี ทิพทัส. (2549). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ สถาปัตยกรรมหลัง พ.ศ. 2540 : วิกฤตการณ์และทางเลือกของสถาปนิกไทย : รายงานผลการวิจัยฉบับสมบูรณ์.

2548

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2548). รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ การศึกษาการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมและชุมชน ตามหลักการ 'การปลุกชุมชน' (มะจิซึคึริ) ในชุมชนประวัติศาสตร์ประเทศญี่ปุ่น เพื่อเป็นแนวทางการให้กับพื้นที่กรุงรัตนโกสินทร์ ประเทศไทย. The Nippon Foundation Fellowships for Asian Public Intellectuals (API Fellowships).

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ การอนุรักษ์และใช้งานมรดกวัฒนธรรมเมือง. กองทุนรัชดาภิเษกสมโภช จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ แนวทางการแก้ไขอุปสรรคเชิงกฎหมายและนโยบายภาครัฐต่อการจัดการมรดกทางวัฒนธรรม. หน่วยบริหารและจัดการทุนด้านการเพิ่มความสามารถในการแข่งขันของประเทศ (บพข.).

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ งานวิจัยเรื่อง "ย่านวัฒนธรรมสร้างสรรค์โดยประชาชน "ถนนพระอาทิตย์": กระบวนการเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปของย่านชุมชนเก่า จากการอนุรักษ์มรดกสู่การก่อตัวของกลุ่มกิจกรรมสร้างสรรค์. ทุนวิจัยคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

บทความวิชาการตีพิมพ์เผยแพร่ในหนังสือ

2020

Issarathumnoon, W. (2020). The transformation of 'urban ordinaries' into creative places: a case study of Bangkok's alleyway neighbourhoods. in ASIAN ALLEYWAYS: AN URBAN VERNACULAR IN TIMES OF GLOBALIZATION Marie Gibert-Flutre and Heide Imai (Eds.)

2014

Issarathumnoon, W. (2014). Fragment of Waterscape. in Substantives in Investigation of the Urban: The Scream, the Shadow and the Mirror. IKI.

2014

Issarathumnoon, W. (2014). Innovative Practices for Safeguarding Cultural Landscapes in Asia: Watershed Villages in Japan and Thailand. in Living Landscapes Connected Communities: Cultures, Environment, and Change across Asia. (pp. 227-236). Areca Books.

2013

Issarathumnoon, W. (2013). Bangkok Urban Intensities: A Contribution of Vivid and Fluid Public/Private Interfaces. in Mn'M Workbook 1 Intensities in Ten Cities flick studio.

2547

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2547). การศึกษาเพื่อจัดทำโครงการอนุรักษ์และฟื้นฟู"ย่านสามแพร่ง". ใน พัฒนาการวิชาการสถาปัตยกรรม คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

2020

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2020). The transformation of "urban ordinaries" into creative places: a case study of Bangkok?s alleyway neighbourhoods. ใน Asian Alleyways: An Urban Vernacular in Times of Globalization Amsterdam University Press B.V..

บทความวิชาการตีพิมพ์เผยแพร่ในวารสารวิชาการ

2563

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ และ นรีรัตน์ ไกรทอง. (2563). การระบุคุณค่าเรือนแถวเก่าริมน้ำประแสเพื่อการอนุรักษ์ (Value identification of the traditional row-houses along Prasae River for Conservation). เจ-ดี : วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อมคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 7 (มกราคม - มิถุนายน 2563), 23-42.

2563

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2563). Applying the Historic Urban Landscape Approach to the Identification of Urban Heritage Attributes of Bangkok Old Town. Nakhara : Journal of Environmental Design and Planning, 19 (July-December 2020), 25-38.

2562

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ และ ภูรี อำพันสุข. (2562). การปรับประโยชน์ใช้สอยอาคารประวัติศาสตร์เพื่อเป็นพื้นที่การเรียนรู้สร้างสรรค์ กรณีศึกษา อาคารในพื้นที่อนุรักษ์ของกรุงเทพมหานคร. สาระศาสตร์, 3, 367-379.

2561

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ และ อภิชาติ กิตติเมธาวีนันทน์. (2561). สภาพแวดล้อมโดยรอบและประโยชน์ต่อการสื่อความหมายและการนำเสนอ: กรณีศึกษาวัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) กรุงเทพฯ (Setting and Its Contribution to Interpretation and Presentation: A Study of the Holy Rosary Church, Bangkok. สารศาสตร์ คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 4, 820-837.

2561

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2561). Initial and Planning Stages in Preservation Process, Contributions to Recommendation for Appropriate Conservation Treatments: A Case of Conservation of the Our Lady of the Rosary Church Project. หน้าจั่ว: ฉบับสถาปัตยกรรม การออกแบบ และสภาพแวดล้อม, 33 (มกราคม-ธันวาคม 2561), B3-B21.

2561

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2561). ข้อพิจารณาในการปรับใช้แนวคิดการอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมเมืองในระดับสากลกับการอนุรักษ์ในประเทศไทย (Consideration for Adapting International Concept of Urban Heritage Conservation in the Context of Thailand). วารสารวิชาการสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 67 (มกราคม-ธันวาคม 2561), 65-86.

2561

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ และ ปวีณะ ศิริวัฒน์ชัยพร. (2561). การปรับเปลี่ยนการใช้สอยอาคารบ้านพักอาศัยพื้นถิ่นเพื่อรองรับการท่องเที่ยว ในย่านวัดเกต จังหวัดเชียงใหม่ (Adaptive Re-use of Vernacular Houses for Tourism in Wat Ket Community, Chiang Mai). เจ-ดี : วารสารวิชาการ การออกแบบสภาพแวดล้อมคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่, 2 (กรกฎาคม - ธันวาคม 2561), 27-45.

2560

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2560). Management of Cultural Landscapes as the Means for Sustainability and Community Resilience Building (การจัดการภูมิทัศน์วัฒนธรรม ในฐานะเครื่องมือในการสร้างความยั่งยืนและความยืดหยุ่นต่อการเปลี่ยนแปลงของชุมชน). หน้าจั่ว: ฉบับสถาปัตยกรรม การออกแบบ และสภาพแวดล้อม, 32 (มกราคม-ธันวาคม 2560), E3-E27.

2553

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2553). Conservation in Phare จากดินกี่...ถึงเฮือนเก่า การอนุรักษ์บ้านเก่าโดยชาวเมืองแพร่. วารสารอาษา, 3, 97-102.

2553

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2553). Architectural and Urban Regeneration, Omotesado Hills การฟื้นฟูอาคารและพื้นที่ (เพื่อทุกคน). วารสารอาษา, 4, 88-94.

2553

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2553). สัญญาณแห่งการฟื้นคืนชีวิตของภูมิทัศน์วัฒนธรรมของหมู่บ้านในภูเขาของญี่ปุ่น. หน้าจั่ว: ฉบับสถาปัตยกรรม การออกแบบ และสภาพแวดล้อม, 25 (กันยายน 2552-สิงหาคม 2553), 195-214.

2553

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2553). Conservation Architects in Thailand The Role of addition. สถาปนิกอนุรักษ์ในเมืองไทย...กับบทบาทที่ต้องเติม. วารสารอาษา, 2, 94-98.

บทความวิชาการตีพิมพ์เผยแพร่ในรายงานการประชุมทางวิชาการ

2013

Issarathumnoon, W. (2013). Historic Urban Landscapes: Coexistence of Landscape and Cultural Dimensions A Case of Bangkok Traditional Communities. The Proceedings of 18th ICOMOS General Assembly & Symposium: Heritage and Landscape as Human Values. ICOMOS.

2012

Issarathumnoon, W. (2012). The Restatement of Banglamphu Wooden House: Cultural Significance and Sustainable Heritage Management. in Norliza Aminudin, Lim Lay Kian, Salamiah A. Jamal, Norzuwana Sumarjan, Norain Othman, Mohd Hafiz Mohd Hanafiah (Ed.), The Proceedings of Melaka International Heritage Conference 2012 & 5th Tourism Conference 2012. (pp. 1-18). Penerbit UiTM.

2008

Issarathumnoon, W. & Nishimura, Y. (2008). Assessment of Community Involvement in Heritage Planning: A Case of Bangkok Heritage Core. the 7th Annual Conference of Asian City Planning (ACP2008).

2549

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. (2549). The Implementation of Conservation Plans of the Rattanakosin Area, Bangkok. the 12th International Planning History Conferecnce 2006 (IPHS-2006).

ผลงานบทความในหนังสือพิมพ์

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. Unseen Bangkok: A Vernacular Urban Landscape. The Nation

พ.ศ./A.D.

งานบริการวิชาการ
Academic Service Works

2564

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. กรรมการตรวจวิทยานิพนธ์ นิสิตระดับปริญญามหาบัณฑิต สาขาวิชาประวัติศาสตร์ สถาปัตยกรรม มหาวิทยาลัยศิลปากร.

2564

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. กรรมการสอบเค้าโครงวิทยานิพนธ์ นักศึกษาปริญญาโท สาขาวิชาการพัฒนาเชิงสร้างสรรค์ วิทยาลัยพัฒนาศาสตร์ ป๋วย อึ๊งภากรณ์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ ศูนย์รังสิต.

2563

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. วิทยากร บรรยายให้แก่นิสิตระดับบัณฑิตศึกษา เรื่อง "การวิจัยกับการอนุรักษ์สถาปัตยกรรม" ในรายวิชา 25011722 สัมมนาสถาปัตยกรรม ณ ห้องประชุมแสงอรุณ (ห้อง 116) คณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.

2563

วิมลรัตน์ อิสระธรรมนูญ. วิทยากรพิเศษในเรื่องของประชาพิจารณ์เพื่อการอนุรักษ์ย่านและชุมชนประวัติศาสตร์ วันที่ 2 ต.ค. 2563 เวลา 13.00-14.45.